Towards understanding the nature of digression in the writings of al-Jaahiz: Few pages from the introductory chapter of Kitaab al-Bayaan wa al-Tabyeen, the book of eloquence and exposition as a model

Authors

  • Dr. Muhammad Arshadul Hassan Associate Professor, Department of Arabic, University of Dhaka. Dhaka-1000, Bangladesh https://orcid.org/0000-0001-6448-9640
https://doi.org/10.55559/sjaes.v1i04.20

Keywords:

digression, analysis, nature, writings of al-Jaahiz, kitaab al-Bayaan wa al-Tabyeen

Abstract

The writing style of al-Jaahiz (d. 869 CE), one of the most successful and popular prose writers of Arab history, is sometimes pedagogically made questionable; for al-Jaahiz comparatively digresses to a great extent. Some literary critics hold that the aim of his digressions is nothing but to digress.  Is his digression a mere digression, void of art and therefore methodically disorganised? Is there any artistic scheme functional behind it? What does this style emanate from? To lay bare these facts, this article aims to grapple to find the answers to aforesaid questions and therefore a few pages from the introductory chapter of his famous work on Arabic rhetoric titled kitaab al-Bayaan wa al-Tabyeen are chosen as a model; for style and stylistics are both closely connected to rhetoric. Accordingly, this article is divided into 5 sections: first, an introduction; second, the concept of digression and its rhetorical merits; third, the source, aim and framework of digression in al-Jaahiz’s works; fourth, an analysis of text extracted from the book al-Bayaan wa al-Tabyeen to discern the nature of this stylistic device along with its artistic underpinning; and, finally, a conclusion containing the findings. The article follows inductive and qualitative methods to obtain its results. Foremost among these results is that there is an underlying chain pattern in his digressions. It is hoped that this research would benefit all those who are involved in the studies of style and stylistics, in general, and in the writing style of al-Jaahiz, in particular.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arifin, Zamir. “Al-Jaahiz’s method of writing: An analysis of Risalah fi al-Sharib wa al-Mashrub”. Mediterranean Journal of Social Sciences. Vol. 5 No. 29 (2014): 68-73. Print.

Ibn Hisham, Jamal al-Deen. Mugni al-Labeeb an Kutub al-A’areeb. Eds. Mazin al-Mubarak & Muhammad Ali Hamdullah. Beirut: Dar al-Fikr li al-Tibayat wa al-Nashr wa al-Tauji’. 2010. Print.

Ibn Khaldun, Abd al-Rahman. Diwan al-Mubtada wa al-Khabar fi Tareekh al-Arab wa al-Barbar wa Man Asarahum min dhawi al-Shan al-Akbar. Ed. Khaleel Shahadah. Beirut: Dar al-Fikr, 1988. Print.

Ibn Mandhur, Jamal al-Deen. Lisaan al-Arab. Cairo: Dar al-Hadith, 3003. Print.

Abu Musa, Muhammad Muhammad. Madkhal ilaa kitaabai ‘Abd al-Qahir al-Jurjani. 2nd ed. Cairo: Maktabat al-Wahba, 2010. Print.

Al-Jaajiz, Abu Uthmaan Amr ibn Bahr. al-Hayawan. 2nd ed. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 2003. Print.

______. al-Bayan wa al-Tabyeen. Ed. Darwish Juwaidi. 40th ed. Beirut: al-Maktabah al-Asriyyah, 2007. Print.

Al-Jurjaani, ‘Abd al-Qaahir. Dalaail al-‘I’jaaz. Ed. Mahmuud Muhammad Shaakir. 5th ed. Cairo: Maktabat al-Khaanjee, 2004. Print.

Al-Hamawi, Yaqut. Irshaad al-Areeb ilaa Marifat al-Adeeb. Ed. Ihsan Abbas. Beirut: Dar al-Gareeb al-Islami, 1993. Print.

Al-Zauzani, Abu ‘Abdullah. Sharh al-Mullaqaat al-Sab’. Ed. Muhammad Ibrahim Salim. Cairo: Daar al-Talaai’, 1993. Print.

Al-Ma’luf, Luis. al-Munjid fi al-lugha wa al-A’laam. Bdirut: Dar al-Shuruq, 2003. Print.

Hornby, Nick. “Introduction”. Charles Dickens. Our Mutual Friend. London: Vintage Random House, 2011. Print.

Kristie. “The Power of Digression.” Writerhouse. 2 Jul. 2018. Web. 10 September 2011.

Morner, Kathleen, and Ralph Rausch. NTC’s Dictionary of Literary Terms. New Delhi: Viva Books Private Limited, 1998. Print. Smith, Sheldon. “Digressions.” Eapfoundation. 18 Sept. 2019. Web. 9 September 2022.

Sells, Michael. “The Mullaqa of Tarafa.” Journal of Arabic Literature. 17 (1986): 21-33. Print.

Urwa, and Samaual. Diwaanaa Urwah wa al-Samaual. Beirut: Dar Sadir, n.d. Print.

Wales, Kate. A Dictionary of Stylistics. 3rd ed. London and New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2014. Print.

Published

2022-10-16

How to Cite

Hassan, D. M. A. (2022). Towards understanding the nature of digression in the writings of al-Jaahiz: Few pages from the introductory chapter of Kitaab al-Bayaan wa al-Tabyeen, the book of eloquence and exposition as a model. Sprin Journal of Arabic-English Studies, 1(04), 01–14. https://doi.org/10.55559/sjaes.v1i04.20